-
1 коньковый брус
-
2 коньковый брус
1) Engineering: angle ridge, crown plate, ridge, ridge piece, ridge pole, ridge purlin, ridgeboard, ridgeplate2) Construction: ridge beam, ridge board, ridge covering, ridge plate (крыши), ridge polarized, ridge roll, ridge-piece, ridgepole3) Architecture: ridge carriage4) Makarov: ridge-tree -
3 коньковый брус
ridge covering, ridge purlin, ridge piece, ( крыши) ridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коньковый брус
-
4 коньковый брус
ridge-piece, ridgepole -
5 коньковый брус
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > коньковый брус
-
6 коньковый брус
-
7 коньковый брус
angle ridge, ridge boardРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коньковый брус
-
8 коньковый брус
ridge piece, crown plate, ridge pole, ridge purlin, ridge, ridgeboard, ridgeplate -
9 коньковый брус
ridge-piece, ridgepole -
10 коньковый брус
-
11 коньковый брус крыши
1) Construction: ringe beam2) Railway term: beam ridgeУниверсальный русско-английский словарь > коньковый брус крыши
-
12 коньковый брус крыши
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коньковый брус крыши
-
13 брус
1) beam
2) girder
3) spar
4) squared beam
5) <constr.> timber
– балансирный брус
– бордюрный брус
– брус батана
– брус заградительный
– брус закладной
– буферный брус
– валичный брус
– веретенный брус
– грабельный брус
– двухкантный брус
– игольный брус
– коньковый брус
– направляющий брус
– несущий брус
– опорный брус
– отбойный брус
– охранный брус
– пальцевый брус
– пеноотделительный брус
– переводный брус
– посадочный брус
– продольный брус
– сцепной брус
– трехкантный брус
– уплотняющий брус
– четырехкантный брус
– эквивалентный брус
брус верхней каретки — bobbin rail
брус для деревянных перекрытий — floor timber
брус нижней каретки — bolster rail
брус равного сопротивления — beam of uniform resistance
вертикальной брус дверной обвязки — stile
деревянный упорный брус — stop timer
опорный брус для проводок — rest bar
отбойный брус мостового быка — pier fender
-
14 брус коньковый
брус коньковый
Брус 2., являющийся опорой для верхних концов стропильных ног скатной крыши
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брус коньковый
-
15 коньковый
-
16 брус
муж.1) (square) beam; timber, balkбуферный брус — ( упора) dead-wood ж.-д.
коньковый брус — ridge-piece, ridgepole
2) мн. ч. брусья; спорт balance, bars- разновысокие брусья -
17 коньковый
-
18 стропильная нога наклонных стропил
Construction: common rafter (опирающаяся на коньковый брус и мауэрлат)Универсальный русско-английский словарь > стропильная нога наклонных стропил
См. также в других словарях:
Коньковый брус — элемент каркасной конструкции. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Брус коньковый — – элемент каркасной конструкции. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Брус коньковый – брус, являющийся опорой для верхних концов стропильных ног скатной крыши. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Брус Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
брус коньковый — Брус 2., являющийся опорой для верхних концов стропильных ног скатной крыши [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN ridge beam DE Firstbalken FR faîtage … Справочник технического переводчика
Брус — – пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более. [ГОСТ 18288 87] Брус – 1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения. 2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНЬКОВЫЙ — КОНЬКОВЫЙ, коньковая, коньковое (обл.). прил. к конек во 2 знач. Коньковый брус. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коньковый — 1. КОНЬКОВЫЙ, ая, ое. Представляющий собой конёк (1.К.; 3 зн.). К. брус. 2. КОНЬКОВЫЙ см. Коньки … Энциклопедический словарь
БРУС КОНЬКОВЫЙ — брус 2., являющийся опорой для верхних концов стропильных ног скатной крыши (Болгарский язык; Български) билна столица (Чешский язык; Čeština) hřebenová vaznice (Немецкий язык; Deutsch) Firstbalken (Венгерский язык; Magyar) gerincszelemen… … Строительный словарь
коньковый — I ая, ое. представляющий собой конёк I 3) Конько/вый брус. II см. коньки 2); ая, ое Конько/вый ход лыжника (подобный ходу конькобежца) III см. конёк I … Словарь многих выражений
Прогон коньковый — – прогон, установленный в вершине коньковой части скатной крыши. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
конько́вый — ая, ое. Представляющий собой конек1 (в 3 знач.). Коньковый брус … Малый академический словарь
Хонсю — Хондо, остров, Японские о ва. Название от япон. хон главный , сю провинция по старому адм. делению (ныне истор. обл.), т. е. главная провинция . До изменения адм. деления назывался Хондо, где до область . См. также Цугару, Япония. Географические… … Географическая энциклопедия
